1981., francuski dnevni list "Le Matin" naručio je od Huga Pratta strip, koji je trebao izlaziti u nastavcima tijekom iste godine. Pratt počinje opisivati pozadinu Rusko-japanskog rata u Mandžuriji 1905. godine. Oslikava rovove koje su iskopali japanski vojnici, taštinu časnika, rasulo ruskih postrojbi i suludu situaciju u kojoj neki nastavljaju s pokoljima, iako je rat već bio završen.