Život postarijeg bračnog para ispunjen je sitnicama koje život znače. Život im se sastoji od brige za njihova 30-godišnjeg sina, posla i druženja sa poprilično nesređenim prijateljima. Koliko je tko od njih sretan i nesretan, ogorčen ili ne, kroz tijek jedne godine, postat će očigledno kroz brojne njihove poteze.