U epskoj priči "Potres u duši", dosad jedinom stripu o "Palomaru" romaneskne dužine, serijski ubojica vreba dotad miran zaselak Srednje Amerike. No, ubojičino haranje, ma koliko jezivo, gotovo je zanemarivo usporedi li se s postupnim nadiranjem modernog života u palomarsko blaženstvo - i cijela je priča nezaboravna, suptilna, sve do svog potresnog vrhunca.

Palomar je mitsko južnoameričko mjesto u kojemu se priče heterogenog stanovništva isprepliću i stvaraju šaroliku tapiseriju Latinske Amerike i jedinstven doživljaj. Najranije priče magijski su realistične poput priča Gabriela Garcie Marqueza i drukčije su od svega što je prije napravljeno u svijetu stripa. Njegove se žene (što će reći: većina likova) i njegov meksičko-američki svijet smatraju jednim od vrhunaca strip umjetnosti.

Njegovi likovi imaju ogromna, zamršena obiteljska stabla i on postupno otkriva njihove prošlosti: neki zapleti postavljeni su i do deset ili više godina prije njihova razriješenja. I mada je njegov crtački stil hrabro grub, Hernandez majstorski prikazuje govor tijela i izraze lica. Prati desetke likova kroz desetljeća njihovih života, a njihova su dob i obiteljske sličnosti prepoznatljivi u trenu, kao i svi njihovi isuviše ljudski snovi i neuspjesi.

Ova knjiga sadrži sve priče iz Palomara koje je napisao i nacrtao Gilbert Hernandez od 1983. do 1986. i uzbudljivo je svjedočanstvo potencijala strip forme u rukama majstorskog umjetnika koji voli ljude.