Rebecca Bennett, otuđena kći uspješne lokalne poslovne žene, zahtijeva od policije Las Vegasa otvaranje istrage o smrti njezine majke Rite - tvrdi kako je, suprotno dokazima, njezin pohlepni poočim imao ulogu u preranoj Ritinoj smrti. Ali nitko nije spreman na izvješće koje će forenzičari Gil Grissom, Sara Sidle i Nick Stokes predati - njihova se istraga ne može zaključiti... jer se u mrtvačkom kovčegu ne nalazi Rita Bennet. U međuvremenu, Catherine Willows i Warrick Brown u domu za starije osobe Sunny Day moraju istražiti iznenadnu smrt Vivian Elliot - štićenice čija je smrt možda rezultat neprirod¬nih uzroka.